ANZEIGE
Der Herbst gehört den Genießern
Wer im Herbst aufs Bike steigt, hat meist andere Ziele als im Frühsommer. Die langen Tage sind vorbei, die großen Projekte oft erledigt. Jetzt geht es nicht mehr darum, möglichst viele Kilometer zu sammeln oder den nächsten Pass abzuhaken. Jetzt geht es um die Freude am Unterwegssein.
Südtirol zeigt sich in diesen Wochen von seiner besonders angenehmen Seite. Die Luft wird klarer, die Fernsicht besser und auf vielen Wegen kehrt Ruhe ein. Zwischen Weinbergen, Almen und Dolomitenlandschaften entstehen jene Tourentage, an die man sich auch Monate später noch erinnert.
Zwei Regionen, die den Bike-Herbst besonders schön erlebbar machen, sind der Süden Südtirols und das Eggental.
Goldene Tage im Süden Südtirols
Im Süden Südtirols bestimmen Weinberge, Kastanienhaine und historische Weindörfer das Bild. Die Hänge rund um Kurtatsch, Tramin und den Kalterer See leuchten in warmen Farben, während auf den sonnigen Wegen oft noch angenehme Temperaturen herrschen.
Hier verlaufen Touren selten schnurgerade zum Gipfel. Sie schlängeln sich durch Weinberge, führen zu Aussichtspunkten über dem Etschtal und verbinden Naturgenuss mit Südtiroler Gastlichkeit.
Ein idealer Ausgangspunkt ist das BikeHotel Gasthof Terzer in Kurtatsch. Das traditionsreiche Haus liegt oberhalb des Tales und Gastgeber Lukas Terzer kennt die schönsten Ecken der Region. Von ihm gibt es jene Tipps, die man in keinem Tourenführer findet.
Zu den beliebtesten Einkehtöglichkeiten zum Beispiel nach der Königstour auf den Roen gehört der Lenzenhof. Von der Terrasse öffnet sich ein weiter Blick über das Etschtal bis hin zu den Dolomiten. Wer hier an einem klaren Herbsttag sitzt, versteht schnell, warum viele Bikerinnen und Biker genau diese Jahreszeit bevorzugen.
Gasthof Hotel Terzer
Hotel Gasthof Terzer
Kurtatsch an der Weinstraße
Tel. +39 0471 880 046
www.gasthof-terzer.it
Hotel Erica
Deutschnofen
Tel. +39 0471 616 017
www.erica.it
BikeHotels Südtirol
Die BikeHotels Südtirol sind eine Vereinigung spezialisierter Hotels in allen Regionen Südtirols. Gäste profitieren von individueller Tourenberatung, geführten Touren, Bike- und E-Bike-Verleih sowie Gastgeberinnen und Gastgebern, die ihre Bikeregion bestens kennen.
Weitere Informationen, Tourenvorschläge und Angebote:
www.bikehotels.it
Zwischen Rosengarten und Latemar
Ganz anders präsentiert sich das Eggental. Hier bestimmen die Dolomiten das Panorama. Rosengarten und Latemar begleiten die Touren und sorgen für Ausblicke, die selbst Wiederkehrerinnen und Wiederkehrer immer wieder beeindrucken.
Im Herbst wird es auf den Wegen ruhiger. Die Almen liegen in warmem Licht, die Wälder färben sich langsam und die klare Luft macht jede Bergkette am Horizont sichtbar. Die Bedingungen für lange Tourentage könnten kaum besser sein.
Eine der beliebtesten Einkehrmöglichkeiten ist die Laab Alm oberhalb von Deutschnofen. Die weitläufigen Almflächen und die sonnige Lage u machen sie zu einem klassischen Ziel auf der Jochgrimm-Runde.
Wer seinen Bike-Urlaub im Eggental verbringt, findet im BikeHotel Erica den passenden Ausgangspunkt. Das Haus verbindet die Nähe zu den Touren mit einem großzügigen Wellnessangebot. Nach Stunden auf Forstwegen, Almen und Trails warten Pool-Time, Saunen und Ruheräume. Gerade im Herbst ergibt sich daraus eine Kombination, die viele Gäste schätzen: tagsüber aktiv in den Bergen, abends entspannt im Wellnessbereich.
BikeHotels Südtirol – Land und Leute entdecken
Der Unterschied zwischen einer guten und einer besonderen Bike-Tour liegt oft im Detail. Welcher Weg heute die beste Aussicht bietet. Wo die Bedingungen noch ideal sind. Welche Alm noch geöffnet hat. Oder wo man die letzten Sonnenstunden des Tages am schönsten erlebt.
Genau hier setzen die BikeHotels Südtirol an. Die Gastgeberinnen und Gastgeber kennen ihre Regionen aus eigener Erfahrung und unterstützen ihre Gäste mit individueller Tourenberatung, geführten Touren, Bike-Service und hochwertigem Verleih. So wird aus einem Urlaub auf zwei Rädern ein Aufenthalt, der lange in Erinnerung bleibt.
Eggental
Hotel Erica










