Anzeige

Nächste Ausfahrt Bike-Urlaub

Viele kennen das Eisacktal nur vom Durchfahren. Autobahn, Tunnel, weiter. Fehler. „Die meisten assoziieren uns leider nur mit der Autobahn und mit ‚Ei und Sack‘. Nicht gerade eine tolle Werbung, oder?“, sagt Local Alex Resch und grinst.

Dabei beginnt genau hier – zwischen Nord und Süd, zwischen Alm und Altstadt – eine der spannendsten Bike-Regionen für den Frühling und Frühsommer, erklärt Alex, der Chef des einzigen originalen BikeHotels vor Ort, dem Hotel Krone, und ergänzt: “Während anderswo noch Schneereste liegen, ist es unten im Tal schon trocken und du rollst durch blühende Obstgärten. Oben auf der Plose sind die Trails noch im Winterschlaf und rund um Brixen ist schönster Frühling. Das ist kein Widerspruch. Das ist Brixen”, ergänzt er.

Hotel Krone

Infos und Termine:

Beste Reisezeit: Mitte April bis Mitte November
Beste MTB-Touren in Brixen: Aufs Stoanamandl, Rund um Brixen, Auf die Plose
Beste Rennradtouren in Brixen: Aufs Würzjoch, auf den Jaufenpass, ins Pustertal
BikeHotel Krone, Brixen: krone.bz; info@krone.bz; +39 0472 835 154
BikeHotels Südtirol: 29 spezialisierte Unterkünfte auf bikehotels.it
bike festa Südtirol: 17.09.–20.09.2026

Vormittag Trail. Nachmittag City.

Du startest direkt vom Hotel Richtung Berg. Ein paar Höhenmeter später wird es ruhiger. Laubwälder wechseln mit Föhrenwald, Wiesenwege mit schmalen Steigen, so miteinander kombiniert, dass es der reinste Genuss ist.

Alex und Wolfi – letzterer ist fix angestellter Bike-Guide vom Hotel Krone – kennen Trails und Connections, die in keinem Tourenbuch zu finden sind, jede Texterin wäre überfordert, die KI ginge in Tilt. Und die zwei bauen die Touren immer so um, dass sie zur Gruppe passen. Mehr Trail? Geht. Weniger Höhenmeter? Geht auch. Techniktraining zwischendurch? Warum nicht.

Allein würdest du vieles davon schlicht übersehen.

Und das Beste: Egal wo du unterwegs warst, am Ende rollst du wieder direkt in die Altstadt. Bike abstellen, Helm runter, rein ins quirlige Altstadtleben. Zwischen gotischen Mauern und barocken Fassaden, schicken Cafés und trendigen Bars fühlt sich der Tag gleich doppelt gut an.

Seit 20 Jahren BikeHotel. Das ist dein Vorteil.

Hotel Krone ist seit gut zwei Jahrzehnten BikeHotel. Das heißt nicht nur Bikegarage und Waschplatz – auch wenn beides da ist. Es heißt vor allem: Menschen, die selbst fahren.

Alex ist Gastgeber und Guide, Wolfi Guide und “Mädchen für alles”. Sie planen das Wochenprogramm, führen die Touren und stehen immer für die Tourenberatung bereit. Keine anonyme Liste mit Routen, sondern echte Empfehlungen.

Dazu kommt die Möglichkeit, hochwertige E-Bikes und MTBs auszuleihen. Praktisch, wenn du spontan entscheidest, noch einen Tag dranzuhängen. Passiert hier öfter.

Auf Transalp? Die Krone ist der perfekte Zwischenstopp.

Brixen liegt nicht zufällig auf vielen Nord-Süd-Routen. Ob du als Gravelfahrer oder Gravelfahrerin auf mehrtägiger Tour über Radwege und Pässe unterwegs bist oder als Mountainbiker über Berge und Almen querst – Hotel Krone ist idealer Stopp oder Ausgangspunkt. Sichere Abstellplätze, Erfahrung mit Transalp-Gästen und Unterstützung bei der nächsten Etappe inklusive.

Und wenn du nach mehreren Tagen im Sattel ankommst, weiß hier jemand ziemlich genau, was du jetzt brauchst.

Frühling in Brixen? Kann was.

Im April, Mai und Juni ist die Mischung besonders gut: angenehme Temperaturen, lange Tage, klare Sicht. Morgens Trail, nachmittags Kultur, abends Südtiroler Küche. Im Juni öffnen die Bergbahnen auf der Plose.

Und während andere noch auf die „richtige Saison“ warten, sitzt du längst in der Sonne am Domplatz.

Man muss halt die Ausfahrt nehmen.

Bergzeit, die Wohltuung verspricht

Aktivitäten, Biken

ANZEIGE | Die Berge – Rückzugsorte für Aktive und Genießer. Zum Durchatmen, zum Abschalten, zum bei-sich-selbst-Ankommen. Inmitten unberührter Natur wird der Kopf frei und es entstehen Kraftplätze, an denen man sich jederzeit geborgen fühlt – gerade in einer von Unsicherheiten geprägten Welt.